航運部

本組部份律師除有廣博的法律專業知識外，還有豐富的航海經驗( 其中一位曾任船級社檢驗師 )，所以一旦災難發生，本行在處理眾多複雜問題時，可將大量務實的知識付諸實踐。在處理船隻碰撞、擱淺、海上救助、共同海損及特殊海損問題方面，本行尤其有廣泛經驗。我們在處理重大污染事故方面，亦有豐富經驗，並對《民事責任公約》在東南亞多個司法管轄區的運作瞭如指掌。本行與多條在遠東營運的主要航線有穩固的聯繫，可日以繼夜協助解決海事法各方面的問題。

本行客戶包括歐、亞兩地的軟性商品貿易商，尤其精通印尼、中國的軟性商品貿易。我們也為從事原油、石油、石化產品貿易，尤其著重中國業務的大型石油公司提供服務。在國際鋼鐵貿易方面，本行經驗豐富，為許多家以香港、中國、俄羅斯、烏克蘭及其他地方為基地的鋼鐵貿易商提供服務。

本行承辦國際貿易糾紛，包括法院訴訟和仲裁。此等案件通常牽涉多個司法管轄區，而本行的國際網絡，為處理此類事宜提供了至為有利的條件。我們的客戶大多是大型國際商品、石油、燃氣、製成品貿易商和供應商。鑒於國際貿易的性質，本行經常承辦銀行和跟單信用証事宜，當中可能牽涉緊急申領禁制令，或阻止法院頒發禁制令( 視情況而定 )。

在處理以仲裁解決的海事糾紛方面，本行擁有難以匹敵的經驗，無出其右。此等糾紛包括從租船合同、提單糾紛，到因船舶、商品等買賣合同產生的糾紛。本行部份律師具備航海經驗，對關於海上救助合同等的仲裁瞭如指掌。本行有3位合夥人是中國海事仲裁委員會的仲裁員，其中一位是中國國際經濟貿易仲裁員會的仲裁員。本行北京辦事處配合客戶在中國解決爭議的需要

本行對仲裁規則、程序有詳盡的瞭解，其中包括：

• 香港國際仲裁中心；
• 中國海事仲裁委員會( CMAC )與中國國際經濟貿易仲裁委員會( CIETAC )；
• 穀物及飼料貿易協會 ( GAFTA )及油脂、油籽及脂肪聯合協會 ( FOSFA )；
• 倫敦海事仲裁委員會；
• 勞埃德標準救助協議書；
• 國際商會( ICC )；以及
• 聯合國國際貿易法委員會( UNCITRAL )。

本行的客戶包括為船東、租用人、船舶與機器保險人、保賠協會、貨主、保險人，我們精通通常為海險而設的各式主要保險，亦通曉海上保險法例，並參與解決了許多宗保險人與被保險人的保單糾紛，並且也代表保險人在取得代位求償權之後的求償追索行動。

本行擁有全香港規模最大的航運訴訟隊伍之一，一直被譽為頂級國際航運訴訟律師行之一。我們承辦各類陸上運輸訴訟、提單、租船合同問題，客戶包括船東、租用人、保賠協會保險人、商品經營者及貨方，而本行客戶來自全球範圍。由於本行各海外辦事處均精通航運，使本行能承辦牽涉多個司法管轄區的糾紛。